Han Kang

Han Kang gimė 1970 m. Kvangdžu mieste, Pietų Korėjoje. Ji – viena iškiliausių šiuolaikinių Pietų Korėjos rašytojų, pelniusi tarptautinį pripažinimą už savo jautrią, filosofinę ir giliai emociškai paveikią prozą. Ji studijavo korėjiečių literatūrą prestižiniame Yonsei universitete Seule, o rašytojos kelią pradėjo dar devintajame dešimtmetyje, kai jos poezija ir proza pasirodė žurnale „Literature and Society“.

Literatūrinės veiklos pradžioje Han Kang dirbo žurnaliste, o vėliau, 2007–2018 m., dėstė kūrybinį rašymą Seulo meno institute. Autorės kūryba glaudžiai susijusi su asmenine patirtimi: ji ne kartą yra minėjusi, kad ją lydinčios migrenos padeda išlaikyti nuolankumą kūrybai, o istorinės traumos, tokios kaip Kvangdžu sukilimas, paliko gilų pėdsaką tiek jos gyvenime, tiek literatūroje. Pasitraukusi iš akademinės veiklos, 2018 m. Han su sūnumi įkūrė mažą, jaukų knygyną Seule, kuriame pati rekomenduodavo knygas lankytojams.

Tarptautinį pripažinimą Han Kang pelnė 2016 m., kai jos romanas „Vegetarė“ (angl. „The Vegetarian“) laimėjo Tarptautinę Bookerio premiją. Šis kūrinys išsiskiria subtiliu, bet šokiruojančiu siužetu apie moterį, kuri, atsisakiusi valgyti mėsą, ima radikaliai maištauti prieš visuomenės normas. Tai romanas apie kūno, sąmonės ir tylos jėgą – temos, kurios būdingos visai autorės kūrybai.

Han Kang kūryboje dažnai atsispindi skaudžios istorinės temos – viena iš jų yra 1980 m. Kvangdžu demokratijos judėjimas. Būtent šie įvykiai tapo pagrindu romanui „Ateina berniukas“ (angl. „Human Acts“), kuriame autorė jautriai ir įtaigiai tyrinėja kolektyvinės atminties, netekties ir tylos temas. Kūrinio išeities tašku tapo vaikystėje atrasta slapta nuotraukų knyga apie Kvangdžu žudynes – ją šeima laikė paslėpusi nuo valdžios. Ši ankstyva patirtis giliai įsirėžė autorės sąmonėje ir ilgainiui pavirto stipriu literatūriniu liudijimu.

2018 m. jos romanas „The White Book“ buvo įtrauktas į International Booker Prize trumpąjį sąrašą. Tai itin asmeniškas tekstas, parašytas kaip literatūrinis gedulo ritualas, skirtas negimusiam broliui.

Tarp naujausių autorės kūrinių – „Greek Lessons“ bei „We Do Not Part“, kuriuose toliau plėtojami žmogiško pažeidžiamumo, kalbos ir tylos santykiai.

2024 m. Han Kang tapo pirmąja Pietų Korėjos autore, pelniusia Nobelio literatūros premiją. Šis aukščiausias įvertinimas jai skirtas „už intensyvią poetinę prozą, kuri susiduria su istorinių traumų tema ir atskleidžia žmogiško gyvenimo trapumą“.

Han Kang kūryba traukia skaitytojus savo unikaliu stiliumi, kuriame dera tyli, bet paveiki kalba, gilūs emociniai klodai ir egzistencinis susimąstymas. Tai autorė, kuri kalba ne garsiai, bet giliai – apie tai, kas dažniausiai nutylima.