Lokių saloje nebeliko baltųjų lokių. Bent jau taip tikina Eipril tėtis, kuris atvyko į Arktį atlikti svarbių mokslinių tyrimų apie klimato kaitą. Tačiau kartu su juo į ekspediciją pasiimta vienuolikametė duktė netikėtai susitinka peralkusį, sužeistą, vienišą, atskirtą nuo savo artimųjų lokį. Pasiryžusi jam padėti, Eipril pradeda svarbiausią savo gyvenimo žygį.  

Ši jaudinanti istorija apie mergaitės drąsą, nesavanaudiškumą ir užsimezgusį ryšį su lokiu nepaliks abejingų ir prikaustys skaitytojo dėmesį nuo pat pirmųjų puslapių. 

Knygoje perduodama svarbi mintis, kad kiekvienas žmogus – net pats mažiausias ar silpniausias – gali padaryti lemtingą žingsnį ir pakeisti pasaulį. Pasakojimas apie Eipril svarbus mums, nykstantiems gyvūnams, visai planetai. 

Knyga tapo tarptautiniu bestseleriu ir yra išversta į 25 kalbas. Už šį kūrinį autorė pelnė prestižinius literatūros apdovanojimus. 

„Skaičiau ir verkiau. Iš liūdesio, iš meilės, iš džiaugsmo ir noro panirti į šiltą lokio glėbį. Turėti tokį draugą svajoja visi vaikai. Nuostabi knyga.“ Kamilė, 11 m.