J. Vasiljevas savo teorines ir praktines įžvalgas išdėstė daugiau kaip 170-yje išleistų straipsnių, pranešimų ir 25-iose knygose– monografijose bei metodiniuose leidiniuose, išleistuose Rusijoje, Vokietijoje ir Šveicarijoje. Sukūrė per 80 spektaklių Rusijos, Vokietijos, Austrijos, Čekijos, Šveicarijos, Kinijos, Pietų Korėjos teatro mokyklose ir teatruose. Jau 25 metus J. Vasiljevas rengia scenos kalbos meistriškumo kursus įvairiuose Europos ir Azijos teatruose bei teatro mokyklose. Berlyne (Vokietijoje) atidarė savo vardo balso akademiją.

Jurijaus Vasiljevo knyga „PAVEIKUS ŽODIS", skirta scenos kalbos dėstytojams, teatro aktoriams, viešojo kalbėjimo specialistams ir visiems, besidomintiems šiomis disciplinomis.