Kurortiniame pajūrio miestelyje Vinslou, Rod Ailande, prasideda dar vienas atostogų sezonas ir Roza Kapoleti gauna progą iš naujo atrasti meilės ir juoko, draugystės ir romantikos teikiamus malonumus...

Apsiginklavusi ryžtu ir žavesiu Roza seną piceriją pavertė garsiu restoranu, kuris trejus metus iš eilės renkamas geriausia vieta pasipiršti. Tačiau pati Roza tikros meilės nepatyrė jau kokį dešimtmetį, nuo tada, kai be jokio paaiškinimo staiga nutrūko jos santykiai su Aleksandru.
Rozos gyvenimas pasisuka netikėta linkme, kai Aleksandras, mirus motinai, grįžta į miestelį ir imasi remontuoti apleistą vasarnamį. Vėl susitikę paplūdimio name, kuriame susipažino ir įsimylėjo, Roza ir Aleksandras pamažu atskleidžia kadaise juos atitolinusias praeities paslaptis. Dabar tai, ko visada norėjo, ranka pasiekiama, ir Roza nusprendžia ieškoti laimės su vyru, kadaise sudaužiusiu jai širdį. Ji ryžtasi suteikti meilei ir gyvenimui antrą galimybę.