Revolutionizing our understanding of how Britain's best-loved novelist entered the canon, this book asserts that her enduring literary significance originated not in the UK but in America.