The future is on its way to Picardy with the construction of a motorway. But nearby is a house where nothing has changed since 1945. Traumatised by events that year, Yolande hasn't left her home since. Life has not been kinder to Bernard, her brother, who has a terminal illness. With no longer anything to lose, he becomes reckless - and murderous.