Antrojoje savo trilogijos dalyje Kai Meyeris toliau pasakoja knygoje „Vandens karalienė“ prasidėjusius paslaptingus ir įtampos kupinus nuotykius.

Merlės pasaulis kupinas magijos. Tačiau nuo tada, kai blogio galių veikiami Vandens karalienės kerai atsitraukė iš Venecijos, mieste tvyro baimė ir liūdesys. Jūrų mergelės, vagių meistras, sfinksė ir drąsūs maištininkai – jie visi suvokia, kad tik Merlė gali pakeisti lagūnos miesto likimą. Tuo metu, kai jos draugai Venecijos rūmuose kaunasi už laisvę, Merlė ant akmeninio liūto nugaros skrenda į kelių kilometrų bedugnę iki pasaulio ašies. Čia, Akmens šviesos valdose, ji turi pasirinkti: senoji draugystė ar viso pasaulio taika.