As James Joyce was working on Finnegans Wake, he asked his friend T.S. This celebrated episode, Anna Livia Plurabelle, was the first part of Joyce's extraordinary text to be published in England, printed in pamphlet form in 1930.