Early one September three friends spend the weekend at a remote cabin by Dead Water Lake. When the body of the third friend is discovered, Inspector Sejer is put in charge of the investigation. Weeks pass without further clues and then, in a nearby lake, the body of another teenage boy floats to the surface...