Tikroviška moters emigrantės istorija, kai sukurti personažai gyvena vienoje erdvėje su Liūne Sutema, Ale Santvariene ir kitais konkrečiais žmonėmis. Sodrus, pilnas nuotykių Amerikon išvykusios mokslininkės gyvenimas rodomas su visa ją supančia aplinka, spauda, komentarais. Pasakoma daug tiesos apie Ameriką, jos rojų ir pragarą, atskleidžiama, kokia kaina mokama už prabangesnį gyvenimą.

Rašytoja, žurnalistė, vertėja Birutė Jonuškaitė gimė 1959 m., Seinų apskrityje. Baigė žurnalistikos studijas Vilniaus universitete. Nuo 1985 m. gyvena Lietuvoje. Dirbo žurnalų Šeima bei Šeima ir pasaulis vyriausiąja redaktore, nuo 2003 m. dirba Lietuvos rašytojų sąjungoje. Išleistos knygos – Pateisinti save: apysaka ir apsakymai (1989)l Ievos neišvarė iš rojaus: romanas (1991); Rugių laukas: apsakymai (1996); Didžioji sala: romanas. Kn. 1, 2 (1997, 1999); Žalčių tiltas: apysaka ir apsakymai (2002); Vaikas pražilusiom akim: eilėraščiai (2004); Eksperimentas: esė ir interviu (2005)’ Kregždėlaiškis: apsakymai (2007).