The Flaneur of Paris was published in the year of Apollinaire's death. More than a century later, it makes its debut in English, elegantly translated by Alex Andriesse.