Šioje Įdomiausių lietuvių padavimų ir legendų knygoje legenda, t.y. realybė fantastikos ir mitologijos erdvėje, ir padavimas – pasakojimas apie nepaprastus praeities atsitikimus, reiškinius drauge su stebinančiais gamtos įvykiais yra persipynę taip tankiai, kad bet koks bandymas išgryninti vien tik padavimo ar vien tik legendos bruožus sunaikinyų žavų pasakojimo audinį...
Čia žinomų padavimų ir legendų turinys atidžiu kūrybiškumu praplečia chrestomatinius rėmus ne tik jautriai perimant kūrinių variantų naujas istorines, mitologines, geografines, stilistines detales, bet ir paryškinant turinio universalumą.