Pačioje Vokietijos širdyje, aukštai ant kalvos, stūkso šiurpą kelianti senovinė pilis. Antrojo pasaulinio karo metais naciai joje laikė įkalintus britų bei kitų šalių karininkus, kuriuos į istoriją įrašė nenuilstamos ir išradingos jų pastangos ištrūkti į laisvę. Tačiau čia tik dalelė tiesos.

Naujausioje bestselerių autoriaus istoriko Beno Macintyre’o knygoje pasakojama Koldico istorija, kurioje susipina žmogaus dvasios stiprybė ir menkystė, draudžiama meilė ir šnipinėjimas, nuobodulys, beprotybė ir farsas. Semdamasis informacijos iš daugybės skirtingų šaltinių, autorius iš užmaršties prikelia įvairiatautį spalvingų charakterių būrį – nuo Koldico Bulingdono klubo narių, seniausio JAV karinių oro pajėgų desantininko ir visų laikų blogiausio slaptojo agento iki kalėjimo sargybinių. Aplinkybių suvesti po vienu stogu jie visi vieni su kitais žaidžia įtampos kupiną katės ir pelės žaidimą...