Taking in its sights Matthew Arnold's 'land of dreams', the collection explores the idealism and reality of a multicultural Britain with wit, intelligence and no small sense of mischief.