Jaunasis nusigyvenusios kilmingos danų giminės palikuonis Maltė leidžia dienas Paryžiuje. Nirdamas į vaikystės vaizdinius, sieja juos su suaugusiojo dabartimi ir taip atskleidžia būties paslaptis. Raineris Marija Rilkė – žymus vokiečių kalba kūręs poetas ir prozininkas. „Maltės Lauridso Brigės užrašai“ – tai pirmasis modernistinis vokiečių literatūros romanas.

„Šioje knygoje, nors rašytoje proza, skaitytojai ras bemaž viską, kas būdinga Rilkės poezijai. Ir skaitytina ji greičiau ne kaip romanas įprastine prasme, o kaip poezija – neskubomis, pamąstant, vienumoje.“

                                                                                                 Knygos vertėjas A. Gailius