An unflinching, heartbreaking collection of poetry about life in the U.S. as a Brazilian immigrant, Aline Mello’s debut poetry collection, More Salt Than Diamond, is a true testament to the power of finding a home.