Švedijos detektyvų karalienė Liza Marklund, kurios knygos parduotos 23 milijonais egzempliorių 40 kalbų, sugrįžta su trenksmu – naujas skandinaviškas detektyvas POLIARINIS RATAS privers sustingti iš įtampos. Kadaise penkios merginos priklausė vienam knygų klubui. Tačiau kartą viena jų dingo be žinios. Jos kūnas po tiltu gulėjo 40 metų. Kokias paslaptis tiek laiko slėpė amžinas įšalas?

Toli šiaurėje, ramiame Stentrasko kaime, griūvantis tiltas netikėtai atskleidžia savo paslaptį, saugotą 40 metų. Po juo randamas jaunos moters kūnas be galvos, gulėjęs ten nuo 1980 metų vasaros.

Per 2020 m. Kalėdas keturios moterys, priklausiusios knygų klubui, kurį jos vadino „Poliariniu ratu", susitinka po daugelio metų. Kažkada jų buvo viena daugiau.

Penkios paauglės merginos iš mažo Norboteno apygardos miestelio Stentrasko kartą per mėnesį susitikdavo aptarti perskaitytų knygų. Penkios skirtingos asmenybės, atsidūrusios ant brandos, moteriškumo ir nuolatinių, lemtingų pokyčių slenksčio...

1980 m. vasarą viena iš jų dingo be žinios. Manoma, kad po tiltu rastas nužudytos merginos kūnas priklausė jai. Kalėdinis likusių keturių moterų susitikimas – pirmasis po draugės dingimo.

Netrukus paaiškėja, kad draugės mirtis kažkaip susijusi su merginų praeities santykiais.

Kas nutiko tą rugpjūtį, kai dingo viena iš merginų, ir kaip tai pakeitė knygų klubo „Poliarinis ratas" narių gyvenimus ir asmenybes? Kokios buvo jų paslaptys ir kurios iš jų išaiškės dabar?

POLIARINIS RATAS – jaudinantis, gilus pasinėrimas į penkių moterų pasaulį – tokių, kokios jos buvo tada, prieš 40 metų – merginų, besiruošiančių baigti vidurinę mokyklą, ir tokių, kokios yra dabar: motinų, našlių, uždarų, ambicingų, nepastebėtų ir neįvertintų.

Seksas, pavydas ir siekis pabėgti iš mažo miestelio nulėmė mergaitiškos sąjungos ir draugystės pabaigą. Bet kas gi, prieš joms išsiskiriant, kainavo vienos iš jų gyvybę? Kokią kraupią paslaptį net 40 metų saugojo keturios moterys?

Liza Marklund gimė 1962 m. ir užaugo Palmarke, Norboteno apygardoje, maždaug už dvylikos mylių į pietus nuo poliarinio rato, Švedijos šiaurėje. Sugrįžimas į tą laiką ir vietą „Poliariniame rate" paverčia šį nepaprastą ir giliai asmenišką romaną įtaigiu, autentišku ir realiu. Lizos Marklund knygų visame pasaulyje parduota daugiau nei 23 milijonai egzempliorių, jos išleistos daugiau nei 40-čia kalbų. Ji yra vienintelė skandinavų rašytoja moteris, kada nors atsidūrusi „New York Times" bestselerių sąrašo viršūnėje.