2025 m. Europos Sąjungos literatūros premijos Didžiojo prizo laureatė.  

Redenta – naivi, bet pastebi tai, ko nemato kiti. Pažeidžiama, bet geba pasipriešinti. Ji gimė tą pačią dieną, kai buvo pagrobtas italų socialistų lyderis Mateotis. Miestelio žmonės jai, kaip paženklintai nelaimės, pranašavo greitą mirtį. Tačiau mergaitė išgyveno, o Mateotis buvo rastas negyvas. Tada šalyje ir prasidėjo tikrasis fašizmas.  

Redentos vaikystės draugas Brunas, nepaisydamas jos fizinės negalios, pažada ją vesti, bet nieko nepaaiškinęs pradingsta. Redenta nenustoja jo laukusi. Net ištekinta už smurtaujančio fašistų vadeivos Stiklo nepaliauja pirmiausia rūpintis kitais.  

Redentos likimas susipina su partizanės Iris likimu. Ši dar visai jauna įsidarbina pas markizus antifašistus ir įsitraukia į pasipriešinimo kovą. Čia susipažįsta su Diacu – išėjęs partizanauti, jis sykiu išsiveda ir ją...  

Dvi labai skirtingos moterys, du prieštaringi likimai negailestingam istorijos sukūry. Tai dienos, kurios drasko širdis, nuplėšia nuo veidų kaukes ir parodo tikrąjį žmogų: paslaptį, kurią kiekvienas įmins savaip.  

Nicoletta Verna (gim. 1976) – garsi šiandienos italų rašytoja. Pirmasis jos romanas „Jausmų vertė“ (2021) Italijoje laimėjo ne vieną svarbią literatūros premiją. Antrasis romanas „Stiklo dienos“ buvo pavadintas metų literatūriniu įvykiu. Jis išskirtinis tuo, kad, be Europos Sąjungos premijos, gimtojoje šalyje per rekordiškai trumpą laiką buvo apdovanotas ypač daug literatūros premijų. Tai vienas įdomiausių šiandienos italų rašytojų kūrinių.   

Projektą finansuoja Lietuvos kultūros taryba.