Antrajame autoriaus trilogijos tome nagrinėjamos šių dienų visuomenės aktualijos: tapatumo konstravimas, religinis fundamentalizmas ir terorizmo grėsmė, socialiniai bei aplinkosaugos judėjimai, patriarchalizmo ir demokratijos krizės, valstybės vaidmuo globalėjančiame pasaulyje. Iš anglų kalbos vertė Patricija Droblytė.