This book explores literary translation in a variety of contexts. The chapters showcase the research into literary translation in North America, Europe, and Asia. This book was originally published as a special issue of Perspectives Studies in Translation Theory and Practice.