Mieste, per vasaros karščius, visi laukė gardžiausių ledų, pagamintų Ledo šalyje. Netikėtai kilo sąmyšis po to, kai laikrodis Tiko sustojo. Net garsiausi laikrodžių meistrai Aiko ir Taimo buvo bejėgiai. Galiausiai visi prisiminė Žaliąjį Akmenėlį, kuris švietė kiaurą parą Ledų fabrike. Kadangi jis, šviesdamas be miego, vos galo negavo ir nusprendė nebegrįžti į Ledų fabriką, reikėjo surasti kitą energijos šaltinį. Netrukus Žaliasis Akmenėlis, ugninė mergaitė Java ir kiti jų draugai, norėdami padėti laikrodžiui Tiko vėl rodyti tikslų laiką, skubiai pradėjo jo paieškas. Ar jie išgelbės laikrodį Tiko?

Jūs, vaikai, patys sužinosite, kai perskaitysite šią knygą ...

***

During the summer heat, everyone in the city was waiting the most delicious ice cream made in the Land of Ice. Suddenly a great commotion appeared after Tick-Tock the Clock stopped. Even the watchmakers Aiko and Taimo did not understand the reason for the stop. Finally, everyone remembered the Little Green Stone that shone through a day at the Ice Cream Factory. He was shining without any sleep, and thus decided not to come back to the Ice Cream Factory. It was necessary to find another source of energy. Soon the Little Green Stone, Java, a fiery girl and their friends, wishing to help Tick-Tock the Clock to show the exact time again, started searching for him one more time. Will they save Tick-Tock the Clock?

You, kids, will find out it after reading this book ...