Kai praeitis iškyla į paviršių, ji nebepaleidžia. Jis ieško tiesos. Bet kas, jei tiesa, kurios jis ieško, sunaikins viską?

Atokioje Šiaurės Švedijos vietovėje, kur pelkės, miškai ir kalnai saugo šimtmečių istorijas, per Joninių šventę ramų Stentresko gyvenimą sudrebina netikėtas radinys – pelkėje iškyla žmogaus kūnas. Iš pradžių manoma, kad tai dingusi Vikingo Stormbergo žmona. Tačiau netrukus paaiškėja, kad rastasis – vyras, ir jis nenuskendo: kažkas pervėrė jo širdį kuolu ir prismeigė kūną prie pelkės dugno.

Policijos pareigūnui Vikingui Stormbergui šis radinys tampa ne tik tyrimu, bet ir asmenine, vis labiau nerimą keliančia kelione į savo šeimos praeitį. Į paviršių ima kilti senos istorijos, susijusios su giminėmis, kurios kadaise kūrėsi šioje atšiaurioje žemėje, su jų konfliktais, nutylėjimais ir neišspręstomis nuoskaudomis. Kuo giliau Vikingas leidžiasi į tiesos paieškas, tuo labiau ima byrėti ribos tarp praeities ir dabarties, tarp fakto ir interpretacijos. Netrukus jis jau nebegali būti tikras, kas yra tiesa, o kas – melas, ir netgi – kas jis pats iš tiesų yra.

Tai įtemptas ir tamsus detektyvinis romanas, kuriame susipina šeimos paslaptys, praeities traumos ir žmogaus tapatybės paieškos, įtraukiantis pasakojimas apie atmintį, kaltę, praradimą ir artumo troškimą bei apie tai, kaip praeitis gali negailestingai paveikti dabartį.

„Audrų kalnas“ – trečioji Stentresko trilogijos dalis, tačiau romanas skaitomas kaip savarankiška istorija. Kaip ir ankstesniuose kūriniuose, čia svarbi ne tik kriminalinė intriga, bet ir pati vieta – žemė, upė ir kalnas, tyliai saugantys tai, kas ilgai buvo nutylėta.

„Beveik tobulas: mįslingas, netikėtas, kupinas įvykių, įspūdingos atmosferos ir tamsių praeities istorijų.“ – Arbetarbladet

Liza Marklund gimė 1962 m. ir užaugo Palmarke, Norboteno apygardoje, maždaug už dvylikos mylių į pietus nuo poliarinio rato, Švedijos šiaurėje. Sugrįžimas į tą laiką ir vietą šiam nepaprastam ir giliai asmeniškam „Poliarinio rato“ trilogijos romanui suteikia įtaigumo, autentiškumo ir realumo.

Lizos Marklund knygų visame pasaulyje parduota daugiau nei 23 milijonai egzempliorių, jos išleistos daugiau nei 40 kalbų. Ji yra vienintelė skandinavų rašytoja moteris, kada nors atsidūrusi „New York Times“ bestselerių sąrašo viršūnėje.