Po įtemptos kovos su Goku Vegetas atsitraukia ir palieka Žemę, prisiekęs atkeršyti. Ieškodami būdų atgaivinti savo žuvusius draugus, Kuririnas, Gohanas ir Bulma išskrenda į kosmosą ieškoti Nameko - gimtosios Pikolo planetos, iš kurios kilo drakono rutuliai. Bet Namekas tampa mūšio lauku. Piktasis imperatorius Frizas, siekiantis tapti nemirtingu, ir jo vergai žudo taikiuosius namekus! Trys astronautai, užstrigę priešų pilnoje planetoje, išsiunčia žinutę į Žemę... bet jiems netikėtai „padeda" Vegetas, maištaujantis prieš savo buvusį valdovą Frizą, kad pats surinktų drakono rutulius!