Kova Nameko planetoje

Nameko planetoje, žaliuose laukuose po mėlynu dangumi įsiplieskė karas tarp dviejų vienodai piktų jėgų: imperatoriaus Frizo, kuris nori pasinaudoti Nameko drakono rutuliais ir tapti nemirtingas, ir Vegeto, paskutinio sajanų princo, kuris išdavė savo valdovą, siekdamas to paties tikslo. Tarp kūjo ir priekalo atsidūrė taikingi namekai bei Žemės didvyriai - Kuririnas, Gohanas ir Bulma! Frizo pakalikai Dodorijus ir Zarbonijas apsikeičia koviniais smūgiais su vis stiprėjančiu Vegetu, o žemiečiai rizikuoja savo galvomis, kad apsaugotų namekus, kol atskris Sangoko erdvėlaivis. Bet ar Goko naujasis treniruočių režimas - įveikiant net 20 kartų didesnę nei Žemės traukos jėgą - padės tinkamai pasiruošti nepažįstamos planetos išbandymams?