Kitados Luisas Vu su keistais savo draugais atrado Žiedinį pasaulį, milžinišką svetimeivių konstrukciją, juosiančią tolimą žvaigždę. Praėjus 20 metų, jis ir kzinas Gyvulių pašnekovas, dabar gavęs kitą vardą, vėl sugrįžta į Žiedinį pasaulį. Netrukus Luisas supranta, kad Žiedinis pasaulis tapo nestabilus ir po keliolikos mėnesių subyrės į druzgus. Kad išliktų gyvas ir išgelbėtų nesuskaičiuojamas Žiedinio pasaulio bendruomenes, Luisas Vu privalo surasti valdymo centrą, kurį įrengė legendiniai šio giganto inžinieriai...